Ugli Fruit

西瓜之所以叫做Watermelon
因為它是"水分"很多的"瓜"

枇杷之所以叫做枇杷
是因為果實形狀和中國樂器琵琶相仿


奇異果之所以叫Kiwi Fruit
是因為從中國傳到紐西蘭之後
用New Zealand 國鳥的名字"Kiwi"命名
(原來....奇異果在中國叫做"獼侯桃", 看看它外表毛茸茸的樣子...還真有點相似)

茄子之所以叫Eggplant
因為它原來和番茄, 馬鈴薯應該來自同一個大家庭
而egg是從白色茄子類似雞蛋的外型而命名

那....上面看到的這個乾乾癟癟的水果....
嗯...
是葡萄柚和橘子生出來的小孩
小樺第一眼看到
覺得怎麼會有這麼可憐的水果
被放到市場上賣
卻被取了個這麼....的名字
"Ugli Fruit"

咳咳咳...
其實....
Ugli在英文的發音上
諧音非常靠近Ugly
不過
這個從牙買加來的水果
牙買加文其實發音是/ˈhuːɡli/ (嗚...蛤蠣)



今日農村...
謝謝收看~~