轉轉轉...旋轉木馬**: 鋼琴家與詩人的對話

Richard Goode (李察.古德)是鋼琴界裡詮釋Beethoven (貝多芬)有名的代表之一
小樺從幾年前還在CMU唸書的時候
老師就常常拿著Goode的錄音讚賞不已
這次有幸親賭廬山真面目
Krannert Center還用心的舉辦一場Goode和一位詩人的座談會

古德先生在座談會一開始
帶來貝多芬的奏鳴曲作品81a
即有名的"告別"奏鳴曲 (德文 " Das Lebewohl" / 法文 "Les Adieux")

話說
貝多芬這個性情中人
在他為數不是太多的朋友中
對他出力出錢, 有情有義的贊助者
非魯道夫大公(Archduke Rudolph)莫屬了

只是
拿破崙大軍入侵奧地利
這位大公被迫離開自己的家園
貝多芬心裡滿滿的不捨
只能在這首"告別"奏鳴曲中抒發

開頭的三組雙音構成的下行旋律
配上德文的Le-be-wohl, 正好三個音節
這是貝多芬罕見地在他大多數的絕對音樂(Absolute music)中
例外地出現"具象"的情景和意念
彷彿可以看見他離情依依但是臉上又很ㄍ一ㄥ的樣子~
(俗話說...男兒有淚也不能隨便彈阿~)

在簡短的緩板開頭之後
緊接著是快板的部分
第一主題的下行旋律
正好和開頭相呼應
再次強調了貝多芬內心的情緒
左手的快速伴奏音群
像是疾駛的馬車
喀韃喀韃地
古德先生還不忘幽默地提醒我們
從音群的變化來看
那個路大概是不太好走
very bumpy~

另外
貝多芬在這首曲子裡面使用很多的連續半音(Chromaticism)
除了受到巴哈先生的影響之外
也意有所指地嘲諷了和貝多芬同時代的另一位作曲家Louis Spohr(史博)先生
(從這不難看出...為什麼這傢伙的朋友實在不太多了..)

座談會的後半段
詩人談到文學語彙和音樂語彙的關聯性
小樺印象比較深刻的是
他提到喬治亞大學作的一項音樂.語言和大腦反應的實驗
用三組不同的音樂旋律
分別是1)耳熟能詳的旋律(例如:一閃一閃亮晶晶之類的童謠)
2)有點耳熟能詳但配上不尋常的伴奏的旋律
3)完全陌生的旋律

結果發現
大腦對於這三種不同狀況下的"刺激"的反應
和語言類似

古典音樂上講求的Surprise and Climax, tension and resolve
就像橡皮筋的鬆和緊
繫住了觀眾的反應

讓人回味無窮的afternoon~
附上Wihelm Kempff彈奏的版本和大家分享